Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(сонарзе пычал дене лӱяш кучылтмо тыгыде йыргешке вулно падыраш-влак)

  • 1 троп

    диал.
    Г.: тровы, тропльы

    Тыгыде троп мелкая дробь.

    Патронышкат шолдыра тропым шӱшкын ямдылышым. М. Айгильдин. И патрон я зарядил крупной дробью.

    2. в поз. опр. дробовой, дроби

    (Осал еҥ) троп зарядшым ӱмбакет шынден пуа. Я. Элексейн. Дурной человек в тебя всадит заряд дроби.

    Кызытат пычалын троп олмыжо чогашылыште палдырна. А. Юзыкайн. До сих пор след от дроби ружья заметен на теле.

    Марийско-русский словарь > троп

  • 2 троп

    диал., Г. тровы, тропльы
    1. дробь, дробина (сонарзе пычал дене лӱ яш кучылтмо тыгыде йыргешке вулно падыраш-влак). Тыгыде троп мелкая дробь.
    □ Патронышкат шолдыра тропым шӱ шкын ямдылышым. М. Айгильдин. И патрон я зарядил крупной дробью.
    2. в поз. опр. дробовой, дроби. (Осал еҥ) троп зарядшым ӱмбакет шынден пуа. Я. Элексейн. Дурной человек в тебя всадит заряд дроби. Кызытат пычалын троп олмыжо чогашылыште палдырна. А. Юзыкайн. До сих пор след от дроби ружья заметен на теле.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > троп

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»